×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
16:00, 22 апреля 2011

Грузия через ЮНЕСКО требует устранить нарушения при реставрации Илорского храма в Абхазии

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Грузия передала ЮНЕСКО материалы по Илорскому храму, в которых зафиксировала нарушения при проведенной абхазской стороной в храме реставрации. Об этом сообщил корреспонденту "Кавказского узла" руководитель службы атрибуции недвижимых памятников и мониторинга Национального агентства по защите культурного наследия Грузии Георгий Гагошидзе.

"На Женевских переговорах в марте абхазская сторона представила фотографии Илорского храма после проведенной реставрации, ознакомившись с которыми, Илорский храм, рисунок итальянского миссионера Дона Кристефоре де Кастелли, XVII в. Фото: commons.wikimedia.orgмы зафиксировали, что стены храма побелили, а над самим храмом установили купол, не свойственный грузинским церквям. Мы не знаем, сохранились ли после реставрации в восточной стороне храма пять надписей, сделанных на древнегрузинском - "асомтаврули". У нас очень мало информации", - пояснил Гагошидзе.

Он опроверг заявление главы Абхазской православной церкви иерея Виссариона (Аплия) о том, что "первозданный вид храма был нарушен грузинами еще в 40-50-е годы, когда над святыней был водружен грузинский купол, а до этого там никакого купола не было".

"Илорский храм – типичный грузинский однонефный зальный храм XI века, таких в Грузии очень много", - заявил Гагошидзе.

Говоря о состоянии других памятников архитектуры, расположенных на территории Абхазии, Гагошидзе подчеркнул, что у грузинской стороны очень мало информации. В основном источниками информации служат либо абхазские СМИ, либо ученые, побывавшие на местах и передавшие сделанные фотографии Министерству культуры и охраны памятников Грузии.

В марте 2011 года руководитель абхазской делегации на Женевских переговорах Вячеслав Чирикба заявил: "Мы не собираемся нИлорский храм. Гравюра в издании: Мачавариани К.Д.Описательный путеводитель по городу Сухуму и Сухумскому округу.-Сух.;1913.и перед кем оправдываться, поскольку покраска стены храма совершенно не угрожает миру в регионе. Это частное дело Абхазии - красить или не красить свои храмы".

Он отметил, что в храме побывали спецпредставители ЕС и ООН Пьер Морель и Анти Турунен, а также глава ЕС в Грузии Ханс Йорг Хабер, которые могли убедиться в том, что "никакой варварской реставрации здесь не произведено, а сделано все для того, чтобы церковь была доступной для людей".

Чирикба также обвинил грузинскую сторону в том, что она подняла вопрос Илорского храма, потому что у Грузии "нет реальных вещей, которые можно обсуждать в Женеве".

Ранее власти Грузии обратились к международному сообществу в связи с реставрацией Илорского храма, заявив, что в результате нее храм потерял свой первозданный вид.

Храм святого Георгия Победоносца, возведенный в XI веке, находится в
селе Илор /Елыр/ в нескольких километрах от Очамчиры. На внутренних
стенах храма сохранились фрагменты средневековой росписи, элементы
чеканного искусства.

Ранее Грузия уже высказывала претензии к абхазской стороне по вопросу сохранности грузинских памятников на территории республики. В 2004 году СМИ Грузии сообщили об актах вандализма в Абхазии. В частности, о том, что уничтожаются надписи на древних памятниках культуры Лыхны и Елыр, есть серьезное повреждение монастыря XIII века в Бедиа и осквернении могилы Баграта III. Представители Абхазии тогда назвали эту информацию вымыслом.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Инна Кукуджанова 

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram.
После перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».
Новости
Охрана на фестивале. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Запрет на посещение россиянами Zion Festival не вписался в рамки законодательства Грузии

Организаторы Zion Fest 2026 в Тбилиси нарушили законодательство Грузии, запретив посещать музыкальный фестиваль россиянам, поскольку любые виды дискриминации запрещены Конституцией, указал политолог. Инициатива организаторов фестиваля вписалась в череду резонансных инцидентов в отношении русскоговорящих туристов и релокантов.

Участники акции протеста у здания парламента Грузии. Скриншот фото Publika, https://www.facebook.com/photo?fbid=1826366385429570&set=pcb.1826366688762873 (деятельность компании Meta, владеющей сцсетью, запрещена в России) Проевропейские протесты в Тбилиси и Батуми продолжаются 653 дня

Один из лидеров ЕНД Георгий Барамидзе задержан в Тбилиси в 653-й день непрерывных протестов. Участники проевропейской акции в Батуми напомнили властям о положениях Конституции Грузии.

Цветы. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Поставка цветов из Армении в Турцию сорвалась из-за проволочек на границе

Турецкая сторона затянула таможенное оформление партии цветов, в результате они пропали. Политика властей Армении по развитию экспорта не приносит результатов, считают поставщики.

Журналист Торнике Размадзе, Симоньян и Соловьев. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot МВД Грузии завело дело на журналиста после комментария о Симоньян

МВД Грузии возбудило административное дело против журналиста Торнике Размадзе за нецензурное высказывание в социальной сети. В силовом ведомстве заявляют, что защищают честь премьер-министра Ираклия Кобахидзе, но сам активист уверяет, что поводом стал комментарий в адрес кремлевских пропагандистов Маргариты Симоньян и Владимира Соловьева.

В село Шюкюрбейли сегодня вернулись 154 члена азербайджанских семей. Скриншот фото Report от 10.09.26, https://report.az/ru/vnutrennyaya-politika/v-selo-shukyurbejli-dzhebrailskogo-rajona-otpravilas-ocherednaya-gruppa-pereselencev2a 25 азербайджанских семей вернулись в Джебраильский район

В село Шюкюрбейли сегодня вернулись 154 члена азербайджанских семей, покинувших Джебраильский район во время карабахского конфликта.

Маргиев заявил о принуждении брата к отказу от показаний

Полковник милиции Виктор Маргиев заявил, что его брата Алана спустя год после похищения вынудили отказаться от показаний против обвиняемого Хоха Габараева. Заседание суда, к которому Маргиев приурочил публикацию, не состоялось.

Персоналии