В Баку участники акции протеста потребовали освобождения арестованных в Иране азербайджанских поэтов

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Группа азербайджанских журналистов сегодня в полдень провела акцию протеста с требованием освобождения арестованных в Иране молодых азербайджанских поэтов Фарида Гусейна и Шахрияра Гаджизаде. Акция, организованная Институтом свободы и безопасности репортеров (ИСБР), была приурочена к начинающемуся 7 августа судебному процессу над гражданами Азербайджана.

Напомним, Фарид Гусейн и Шахрияр Гаджизаде были официально приглашены в Тегеран на презентацию сборника стихов местного поэта и на обратном пути 2 мая были арестованы в Тебризе. Власти Ирана признали их арест 21 июня, но не дали официальных разъяснений. Вице-консул Азербайджана Нариман Оруджев был допущен к арестованным только 26 июля, в ходе этой встречи поэты сообщили, что их обвиняют в посещении Ирана без разрешения властей этой страны. Арестованные отвергают обвинения и заявляют, что прибыли в Иран по приглашению на литературное мероприятие.

Акция в Баку не была санкционированной

Власти Баку не санкционировали пикет, тем не менее, несмотря на противодействие полиции, около 20 журналистов провели акцию в двадцати метрах от посольства Ирана.

Участники акции держали в руках портреты арестованных и плакаты с лозунгами на азербайджанском и английском языках: "Свободу арестованным в Иране азербайджанским поэтам!", "Свободу Фариду и Шахрияру!", "Свободу!", "Фарид и Шахрияр – узники совести!"

Представитель пикетчиков, главный редактор журнала "Ганун" (Закон) Шахбаз Худуоглу передал в посольство резолюцию пикета, в которой содержится призыв к иранским властями освободить азербайджанских поэтов.

"Мы считаем, что азербайджанские поэты арестованы по сфабрикованному обвинению якобы за нарушение правил перехода границы. Но это обвинение необоснованно и незаконно, ибо Иран еще в 2011 году в одностороннем порядке отменил визовый режим для граждан Азербайджана. Это показывает, что никакой вины арестованных литераторов нет, и они стали жертвами испортившихся в последнее время дипломатических отношений. Среди жертв обострившихся двусторонних отношений есть и арестованный в Азербайджане представитель медиа Ирана", - процитировал текст резолюции пикета директор ИСБР Эмин Гусейн.

Он напомнил об осуждении в Азербайджане к 2 годам лишения свободы сотрудника иранского телевидения гражданина Азербайджана Анара Байрамлы, который был арестован в феврале этого года по обвинению в незаконном хранении наркотиков и осужден на 2 года лишения свободы, однако 2 августа Бакинский апелляционный суд сократил срок тюремного наказания наполовину.

На взгляд Гусейнова, взаимные действия "возмездия" иранских и азербайджанских властей ограничивают свободу выражений.

"Мы призываем правительство Ирана освободить азербайджанских поэтов и уважать свободу выражений, являющуюся одной из фундаментальных основ прав человека", - говорится в резолюции.

Директор ИСБР выразил также сожаление, что городские власти Баку не согласовали акцию протеста в защиту прав граждан Азербайджана. "Сотрудники полиции также вели себя грубо по отношению к участникам акции. У одного из коллег полицейский даже вырвал плакат из рук и порвал его. Мы расцениваем это как нарушение свободы выражений и собраний", - сказал Гусейнов.  

Реакция окружающих на акцию была различной. Одни проходили мимо, не обращая внимания на участников пикета. Другие интересовались, в связи с чем проводится акция.

"Да, я слышала  по телевидению про арест азербайджанских поэтов в Иране. Правда, я не очень в курсе о причинах ареста, но, наверное, неправильно арестовывать граждан соседней страны, тем более, молодых интеллигентных людей", - заявила 35-летняя госслужащая Севиндж Кязимова.

24-летний студент Интигам Мамедрзаев сказал, что он поддерживает требования собравшихся. "Молодцы ребята, что проводят акцию. Мы постоянно слышим об арестах в Иране азербайджанцев. Но до сих пор арестовывали только азербайджанцев, граждан Ирана. Теперь власти Ирана, похоже, взялись и за граждан Азербайджана. Неправильно преследовать невинных людей. Это противоречит и принципам нашей исламской религии, поборником которой себя пытается представить режим мулл в Иране", - сказал Мамедрзаев.

Родные арестованных поэтов воздерживаются от комментариев. Так, мать Гусейна Тахира Гусейнова, посетившая своего сына в иранской тюрьме 28 июля, лишь отметила отсутствие каких-либо проблем со здоровьем арестованного. Аналогичным образом высказался и отец Шахрияра Гаджизаде Маил Гаджизаде. Родные арестованных выражают надежду на справедливое рассмотрение дел молодых поэтов и на их освобождение.

МИД Азербайджана готовит официальное сообщение о судебном процессе над поэтами в Иране

В посольстве Ирана отказались от комментариев по делу арестованных азербайджанских поэтов и посоветовали обращаться в дипломатическую службу Азербайджана.

На вопрос, в каком суде Ирана будет рассматриваться дело молодых поэтов, и обеспечены ли они адвокатами в генеральном консульстве Азербайджана в Тебризе корреспонденту "Кавказского узла" сообщили, что вся информация передана в МИД Азербайджана.

В пресс-службе МИД Азербайджана отметили, что официальное сообщение о начинающемся судебном процессе готовится и до конца сегодняшнего рабочего дня будет распространено.

Ранее арест поэтов в Иране и недопуск к ним представителей консульства Азербайджана вызвал протест официального Баку и общественности. 5 июля группа писателей и публицистов Азербайджана создали "Комитет защиты прав арестованных в Иране поэтов". 7 июля глава Азербайджанского пен-клуба Чингиз Абдуллаев обратился к пен-клубам и правозащитным структурам мира с призывом "возвысить свой голос протеста против нарушения прав азербайджанских поэтов в Иране и потребовать освобождения их". Международная неправительственная организация "Репортеры без границ" выразила озабоченность судьбой пропавших 2 мая в Иране двух поэтов из Азербайджана и призывала руководство Ирана как можно быстрее прояснить их судьбу.