×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
07:01, 28 января 2018

Презентация книги Михаила Саакашвили отменена в Армении

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Анонсированная презентация армянского перевода книги бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили "Пробуждение силы" отменена по техническим причинам, сообщили организаторы мероприятия. По мнению правозащитника Артура Сакунца, мероприятие отменено по политическим причинам.

Информация о презентации книги была опубликована 25 января в социальной сети Facebook, мероприятие было намечено на 7 февраля в доме-музее Егише Чаренца в Ереване. За двое суток 103 пользователя социальной сети сообщили, что пойдут на мероприятие, еще 262 заинтересовались презентацией. Однако вечером 27 января организаторы извинились за отмену мероприятия. Согласно обновленной информации, о новом месте пользователям Facebook, захотевшим посетить мероприятие, сообщат дополнительно в личной переписке, передает корреспондент "Кавказского узла".

Руководство музея объяснило отказ предоставить помещение техническими причинами, заявил корреспонденту "Кавказского узла" организатор мероприятия, переводчик книги "Пробуждение силы" Микаел Наапетян.

Он не смог назвать решение об отмене проявлением цензуры.

"Были случаи, когда выставки, показ фильма или иные творческие продукты подпадали под запрет министерства культуры. Имея подобные прецеденты, естественно, что общество будет склонно считать отмену презентации очередным звеном в этой цепи. Последующие события покажут, подверглось мероприятие цензуре или нет", - полагает Наапетян.

Автор перевода считает, что книга Михаила Саакашвили может показать армянскому читателю, что из опыта бывшего президента соседней страны может быть применено в Армении.

"Книга позволит понять, что из грузинского опыта можно перенять, а что нет…. А насколько он хороший или плохой, пусть каждый определит для себя сам", - отметил Наапетян.

Он пояснил, что книга вышла тиражом 250 экземпляров.

Отмена презентации книги Саакашвили – проявление цензуры, поскольку подобное мероприятие может вызвать недовольство властей России, считает глава Ванадзорского офиса Хельсинкской гражданской ассамблеи, правозащитник Артур Сакунц.

"Серж Саргсян зарекомендовал себя в качестве ненадежного партнера для российских властей. А так как он после окончания президентского срока, намеревается занять кресло премьер-министра, Кремль может создать для него серьезные препятствия", - прокомментировал информацию об отмене презентации корреспонденту "Кавказского узла" Артур Сакунц.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Тигран Петросян

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram.
После перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».
Новости
Российские военные в Армении. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Армения заявила о возможности пересмотра платы за размещение российской военной базы

Российская военная база не выполнила миссию, ради которой была размещена в стране. Армения может повысить плату за размещение базы в Гюмри, если подорожает российский газ, заявил председатель комиссии парламента по вопросам обороны и безопасности Вилен Габриелян.

Участники пикета в Ереване в поддержку Дмитрия Баграша. Скриншот публикации https://t.me/rusnews/91271 Активисты провели в Ереване пикеты в поддержку российских заключенных

В Ереване у посольств России и Германии активисты провели акции в поддержку людей, которых они считают политическими заключенными.

Цветы. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Поставка цветов из Армении в Турцию сорвалась из-за проволочек на границе

Турецкая сторона затянула таможенное оформление партии цветов, в результате они пропали. Политика властей Армении по развитию экспорта не приносит результатов, считают поставщики.

Самвел Карапетян (слева) и Никол Пашинян. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Карапетян потребовал от Пашиняна извинений и компенсации

Лидер партии "Сильная Армения" Самвел Карапетян подал иск против премьер-министра Никола Пашиняна из-за высказываний в ходе предвыборной кампании. Он требует извинений премьер-министра и выплаты компенсации.

Памятники Карабаха в каталоге. Фото: скриншот страницы artsakhculturalheritage.org Историки каталогизировали более пяти тысяч армянских памятников Карабаха

В Армении опубликован двухтомный электронный каталог "Памятники материальной культуры Республики Арцах", подготовленный карабахскими историками. В него вошли сведения о 5658 памятниках в 308 населенных пунктах Нагорного Карабаха, включая уже уничтоженные.

Арегназ Манукян, Андраник Теванян. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" с помощью ИИ в программе Copilot Суд продлил сроки ареста Теваняну и Манукян

В Ереване начались предварительные слушания по делу лидера партии "Мать Армения" Андраника Теваняна и члена правления партии Арегназ Манукян. Оба политика оставлены под арестом. 

Персоналии