×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
21:00, 23 июня 2019

Грузинские кинотеатры отказались от фильмов на русском языке

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

В кинотеатрах Грузии прекращен показ фильмов с русским переводом, все фильмы транслируются на грузинском или английском языках, сообщила Ассоциация кинотеатров Тбилиси. Вопрос о возобновлении показа фильмов на русском языке пока остается открытым. 

Как писал "Кавказский узел", 21 июня президент России Владимир Путин подписал указ "Об отдельных мерах по обеспечению нацбезопасности России и ее граждан", согласно которому российским авиакомпаниям с 8 июля запрещено перевозить пассажиров в Грузию. В свою очередь Минтранс ввел запрет на рейсы грузинских авиакомпаний в Россию с 8 июля. За счет снижения турпотока из России грузинский туристический рынок может потерять около 250-300 миллионов долларов, полагают представители общественных организаций.

Утром 21 июня силовики разогнали акцию протеста, начатую 20 июня около здания парламента Грузии в Тбилиси. Минздрав сообщил о госпитализации 240 человек. По данным Центра неотложной помощи и координации на 23 июня, на стационарном лечении в Тбилиси остаются 28 пострадавших. За акцией последовала отставка спикера парламента Грузии Ираклия Кобахидзе.

Показ фильмов на русском языке в кинотеатрах грузинской столицы был прекращен 20 июня, с начала акций протеста у парламента, сообщил сегодня представитель Ассоциации кинотеатров Тбилиси.

"С 20 июня во всех кинотеатрах Тбилиси фильмы и анимацию с русским переводом больше показывать не будут. Теперь фильмы можно посмотреть на грузинском и английском языках", - цитирует представителя ассоциации РИА "Новости". 

По данным информационной службы сети кинотеатров Грузии, показ фильмов на русском языке прекращен во всех кинотеатрах страны, передает ТАСС. 

"Почему было принято такое решение, не могу сказать. Я также не знаю и то, возобновятся ли показы когда-то", - сказала сегодня сотрудница службы.

При этом она отметила, что решение не связано с обострением грузино-российских отношений. 

Напомним, на заседании парламентской ассамблеи, которое проходило в здании парламента 20 июня, депутат Госдумы России Сергей Гаврилов сел в кресло спикера грузинского парламента. Это вызвало недовольство части депутатов, и они объявили о начале процедуры импичмента председателя парламента. Депутаты также потребовали выдворить из здания российскую делегацию, сославшись на то, что "Россия оккупировала территории Абхазии и Южной Осетии". Протест парламентариев поддержали участники акции в Тбилиси. Российская делегация решила покинуть Грузию, однако протест продолжился.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Кавказский Узел

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Спецназ на акции протеста. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Трое спецназовцев осуждены в Грузии за нападение на участников протестной акции

В Грузии к пяти годам колонии приговорены трое спецназовцев, которые признаны виновными в избиении журналиста Гурама Рогавы и активиста Звиада Маисашвили во время акции протеста в 2024 году.

Драка с участием Усмана Нурмагомедова. Скриншот видео https://www.championat.com/boxing/news-6695684-usman-nurmagomedov-zakryl-kommentarii-v-socialnyh-setyah-posle-napadeniya-na-dvalishvili.html Драка в Абу-Даби обернулась для Нурмагомедова заключением на полгода

Суд в Абу-Даби приговорил российского бойца ММА Усмана Нурмагомедова к шести месяцам заключения и штрафу, такое же наказание получил и еще ряд участников конфликта. Грузинский боец Мераб Двалишвили приговорен к штрафу. Менеджер дагестанского бойца извинился за его действия.

Сторонники евроинтеграции Грузии у здания парламента. Фото: Giorgi Mumladze / Facebook* Демонстранты в Тбилиси возмущены штрафами за исполнение протестной песни

Суд в Тбилиси оштрафовал певицу Софо Батилашвили за исполнение протестной песни "Ole Ola". Участники собрания в 715-й день непрерывных протестов раскритиковали это решение.

Алия Оздамирова. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Расследование не дало ответов спустя год после похорон Алии Оздамировой

Чеченка Алия Оздамирова сбежала из республики в октябре 2025 года и уехала в Грузию. В ноябре она была обманом или насильственно вывезена в Россию, а 12 ноября стало известно, что девушку похоронили. Проверка Генпрокуратуры Грузии установила, что братья девушки пересекали границу между странами в те дни, когда она была вывезена в Россию.

Дробышевский и Тбилиси. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Неаккуратное высказывание Дробышевского о Грузии задело эмоции нации

Биологизация социальных вопросов в резком высказывании антрополога Дробышевского о застройке Грузии задела публику в соцсетях. При этом слова ученого не связаны с его научной областью и не характеризуют его уровень, указали аналитики. Пользователи соцсети в ответ на слова о нынешнем состоянии Грузии предложили сравнивать его не только с советским прошлым, но и с актуальным состоянием российских городов и регионов.

Демонстранты в Тбилиси в 714-й день непрерывных протестов. Фото: MO SE / Facebook*. На акции в Тбилиси потребовали расследовать пытки активиста Сергея Канчели

В 714-й день непрерывных протестов участники акции собрались возле зданий парламента Грузии и городского совета Тбилиси. Активисты анонсировали акцию у прокуратуры столицы в связи с заявлениями Сергея Канчели об угрозах и пытках, после которых он вынужден был покинуть страну.

Персоналии
Арсен Геворгян. Фото https://vlasti.io/amp/news/235743-v_armenii_ckonchalsja_arsen_gevorgjan_kandidat_ot_partii_siljnaja_armenija_kotoryj_nahodilsja_pod_strahej. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ.
12:51, 12 ноября 2026
Геворгян Арсен