×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
11:43, 16 июня 2016

Азербайджанские СМИ на армянском языке. Нужны?


Крупное азербайджанское информагентство АПА открыло страницу на армянском языке, взяты на работу люди жившие в Армении и знающие язык.  Около месяца назад было сообщено об открытии в Академии наук Азербайджана дисциплины - "армянский язык". А в прошлом году по заказу Центра стратегических исследований при президенте Азербайджана издано учебное пособие "Армянский язык", подготовленное Евразийским центром безопасности и стратегических исследований.  

Для Армении свойственно многие СМИ дублировать на турецкий язык, хотя знаю, что в Турции об Армении ничего не знают кроме того,  что она есть и вечно что-то от Турции хочет.  Не повторяется же такой же Сизифов труд с открытием армянского вещания на азербайджанском телеканале CBC, теперь еще в агентстве АПА?  Тем более, что если армяне желают читать и смотреть наши СМИ, им удобнее открывать русскоязычные наши сайты? 

И вопрос по содержанию: если наши СМИ на армянском языке повторяют то, что секундой раньше говорилось на азербайджанском, мне кажется такая информация вряд ли интересна.  А про Армении им сказать нечего так как там  своих корреспондентов нет. Что они тогда показывают, что пишут? Вы, в Армении, смотрите? Стоит оно того? 

Новости
Задержан бывший министр финансов Армении Гагик Хачатрян

Сегодня Следственный комитет Армении выдал ордер на задержание Гагика Хачатряна по делу о получении взяток и отмывании денег в особо крупных размерах. В квартирах Хачатряна и его сына, а также в офисах около 21 аффилированной с ними компании провели обыски.

Али Керимли. Скриншот фото https://qafqazinfo.az/news/detailru/-38752 Условия содержания Али Керимли в СИЗО обеспокоили правозащитников

Администрация СИЗО не обеспечила лидеру партии Народного фронта Азербайджана Али Керимли проведение медобследования, он содержится в плохих санитарных условиях, а доступ к питьевой воде ему ограничен, заявило Международное общество по правам человека. Правозащитники призвали власти Азербайджана прекратить уголовное преследование оппозиционера и освободить его.

Глава общины Ноемберяна Арсен Агабабян. Кадр из видео https://www.youtube.com/watch?v=DCC2u_lhLde Глава общины Ноемберяна задержан в Армении

В Армении задержан глава общины Ноемберяна Арсен Агабабян, который является членом оппозиционной партии "Страна для жизни".

Руки в наручниках. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Жалоба на нарушение прав удерживаемых в Азербайджане жителей Нагорного Карабаха подана в ЕСПЧ

В Европейский суд по правам человека подана групповая жалоба на нарушение прав 15 жителей Нагорного Карабаха, осужденных и удерживаемых в Азербайджане, в том числе бывших карабахских лидеров.

Алескер Мамедли. Фото: zerkalo.az https://zerkalo.az/sud-vynes-reshenie-v-otnoshenii-aleskera-mamedli/ Супруга Мамедли пожаловалась на неполное обследование мужа в СИЗО

Состояние здоровья учредителя Toplum TV Алескера Мамедли после перенесенного в СИЗО сердечного приступа остается тяжелым. Ему не предоставлены результаты медобследований и не проведено УЗИ, несмотря на жалобы на боли в сердце, приступы учащенного сердцебиения, повышенное давление и удушье, пожаловалась супруга Мамедли.

Родные пропавших без вести армянских бойцов выразили надежду на возобновление их поисков

Новосозданная "Всеармянская ассоциация родственников без вести пропавших лиц" провела пресс-конференцию в Ереване. Ее представители выразили надежду, что между Арменией и Азербайджаном возобновятся поисковые и идентификационные процессы по обнаружению без вести пропавших в ходе карабахского конфликта воинов и мирных жителей.

Персоналии