×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
09:46, 17 августа 2016

Тофик Бахрамов, Dan Mason и занятная спортивная история


Хорошо не быть спортивным болельщиком и не переживать по поводу проигрышу армянскому сопернику азербайджанского борца греко-римского стиля Расула Чунаева на Олимпиаде, также как не прыгать перед телевизором от победы наших спортсменов.  В азербайджанском спортивном сообществе кипят страсти - одни кроют почем зря нашего борца, другие призывают помнить, что "о спорт - ты прекрасен" и все такое. Мол, наша настоящая победа будет когда вернем Шушу. Согласен, тогда и порадуюсь.

Мне больше интересны околоспортивные репортажи. С удовольствием читал и смотрел фотографии, снятые известным британским тренером в области журналистики Dan Mason. Он обучил журналистике около 150 молодых и не очень азербайджанцев, среди которых я.  В прошлом году Дэн показывал нам Лондон.  Этим жарким летом вновь приезжал в Баку и проводил тренинги по спортивной журналистике. Заинтересовался музеем на бакинском центральном стадионе им. Тофика Байрамова и с приятным удивлением узнал, что имя прославленного футбольного рефери связывает спортивную историю Азербайджана и Великобритании.

Этот золотой свисток, хранящийся в музее, Т.Бахрамов получил за судейство на проходившем в Лондоне финале мирового футбольного кубка, в 1966-м году. Матч Германия-Англия

 

На лондонском стадионе его приветствовала сама ныне здравствующая королева Великобритании Елизавета, вот газетный снимок с этой встречи.

Судейство Бахрамова попало в спортивную историю потому, что он, не имея современных электронных средств контроля, правильно оценил матчевую ситуацию и несмотря на иные показания главного арбитра матча,  настоял на забитом голе, что определило победу англичан.  

Легендарный азербайджанец Т.Бахрамов

Все произошло в дополнительное время, счет был 2-2. После удара английского игрока Херста мяч ударился в перекладину ворот и от линии ворот отлетел в поле. Споры, о том, пересёк ли мяч линию ворот, не утихают до сих пор. В тот момент, когда мяч отскочил от перекладины, английские футболисты радостно вскинули руки. Главный судья  Динст остановил игру и, пробиваясь сквозь немецких футболистов, бросился к бовокому арбитру Бахрамову. Но Бахрамов кивнул головой: гол был. Его окружили немцы, протестуя против такого решения, однако Бахрамов остался непреклонным. Игра продолжилась, и незадолго до финального свистка Херст забил свой третий за эту игру мяч. Матч завершился со счётом 4:2 в пользу Англии.

Бахрамов писал:

На приеме после матча ко мне подошёл Уве Зеллер и сказал: «Господин Бахрамов, примите мои извинения. Я был не прав, когда оспаривал ваше решение. Мы посмотрели повторы: гол был засчитан правильно».

 
Третий гол Херста в ворота сборной ФРГ

В своих мемуарах Херст говорит, что до сих пор не может однозначно сказать, пересёк ли тогда его мяч линию ворот. Возможно, намекает на сомнения Херста и его подарок сыну Бахрамова — майка с надписью «Большое спасибо» на азербайджанском языке. Джордж Скенлан, переводчик, рассказал в интервью, что на вопрос был ли гол, Бахрамов ответил: «Да что я мог там разглядеть!».

Любопытная деталь: до того памятного матча во всех предыдущих финалах символическим Золотым свистком награждались только главные арбитры. А в 1966 году все судьи финального матча (т. е. и лайнсмены) были награждены золотыми свистками. А Тофик Бахрамов получил ещё и копию "Золотой богини» из рук королевы Великобритании.

Позднее Бахрамов признался в своих мемуарах, что он посчитал, что мяч отскочил вниз не от перекладины, а от сетки ворот, а сам момент касания мячом линии ворот он не видел, но это и не имело значения в случае отскока от сетки.

6 июня 2011 года участники финала Джеффри Херст и Ханс Тильковски спустя 45 лет, вновь встретились теперь уже в Баку, прибыв для участия на торжествах по случаю 100-летия азербайджанского футбола. Они возложили цветы к памятнику Тофика Бахрамова, - написано в Википедия. 

Внизу - Фронтон стадиона и Дэн Мэйсон. Имя Бахрамова главная арена Азербайджана получила после кончины легендарного судьи в 1993 году. В советское время центральное спортивное сооружение Баку называлось именем Ленина. 

 

Азербайджанский спорт глазами Д.Мэйсона продолжается в лице не накачанных молодцев, а простого мастера Акифа.  В 42-градусную жару Акиф с раннего утра и до вечерней темноты укладывал плитки на территории стадиона, чем и привлек внимание англичанина. Good job!, - высоко оценивает Тофика Бахрамова и мастера Акифа тренер по журналистики из английского города Лестер.

 

Новости
Школьница в хиджабе. Фото: https://jam-news.net/ru Запрет на ношение хиджабов в школах Азербайджана сопровождается арестами

В Азербайджане, несмотря на протесты верующих, продолжают действовать ограничения на допуск в школы учениц и педагогов в хиджабах. После массовых задержаний участников акций в поселке Нардаран родители опасаются публично выступать против запрета, а некоторые предпочитают оставлять девочек дома. 

Афган Садыгов. Скриншот видео https://www.facebook.com/watch/?v=937149545622664 принадлежит компании Meta деятельность которой запрещена в России Суд отказался освободить журналиста Афгана Садыгова

Ленкоранский суд по тяжким преступлениям 23 октября отклонил ходатайство защиты об освобождении журналиста Афгана Садыгова из-под стражи. Адвокат также потребовал вывести журналиста из стеклянной кабины в зале суда, однако этот вопрос отложен до следующего заседания. Садыгов не признает вину по предъявленным обвинениям в вымогательстве. 

Школьница в Азербайджане. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Заключенные в Азербайджане призвали дипломатов помочь детям верующих

Группа азербайджанских заключенных попросила иностранные посольства предоставить убежище их семьям или помочь с получением образования школьницам, столкнувшимся с давлением из-за запрета на ношение хиджабов.

Замин Зяки. Фото: https://www.facebook.com/photo/?fbid=3462959980660920&set=ecnf.100008408554746 принадлежит компании Meta деятельность которой запрещена в России Суд оставил в силе приговор Замину Зяки

Верховный суд Азербайджана оставил без удовлетворения кассационную жалобу активиста Замина Зяки, осужденного по "делу НПО". Защита указала на отсутствие его имени в финансовых документах, связанных с грантовыми проектами, и заявила о намерении обратиться в Европейский суд по правам человека.

Граница Азербайджана и Армении. Фото: аппарат президента Армении Армянские силовики подтвердили задержание азербайджанского пастуха

Служба нацбезопасности Армении подтвердила сведения источников о задержании гражданина Азербайджана, перешедшего границу в Тавушской области. По данным ведомства, пастух заблудился.

Жена журналиста Полада Асланова Гюльмира Асланова. Скриншот видео https://www.youtube.com/watch?v=EWOkpKJ25aY Супруга голодающего азербайджанского журналиста заявила об отсутствии медицинской помощи мужу

Азербайджанский журналист Полад Асланов, продолжающий голодовку в лечебном учреждении Пенитенциарной службы, не получает медицинской помощи и содержится в одиночной камере, сообщила его супруга Гюльмира Асланова. 

Персоналии
Тумсо Абдурахманов. Кадр из видео пользователя Abu-Saddam Shishani [LIVE]https://www.youtube.com/watch?v=mIR3s7AB0Uw
11:01, 22 октября 2026
Тумсо Абдурахманов*