×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
20:42, 23 декабря 2011

В Азербайджане вводится запрет на показ зарубежных сериалов по национальным телеканалам

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

В Азербайджане с 1 мая 2012 года вступит в силу запрет на показ зарубежных телесериалов и художественных фильмов по национальным телеканалам. Соответствующее решение было принято 22 декабря Национальным телерадиосоветом (НТРС).

«Данный шаг мотивирован желанием защитить отечественного кинопроизводителя, целью также является содействие развитию местной киноиндустрии», - заявил сегодня глава Национального телерадиосовета Нушираван Магеррамли.

Как сообщал "Кавказский узел", в 2008 году в Азербайджане телекомпании по указанию Национального телерадиосовета снимали с эфира передачи на русском языке. В НТРС тогда утверждали, что необходимость этого шага диктуется законодательством Азербайджана. Позже Национальный телерадиосовет принял решение разрешить в виде исключения демонстрацию на русском языке интеллектуальных игр, прямых трансляций официальных визитов из-за рубежа и передач образовательного характера.

Магеррамли: молодое поколение не должно воспитываться в духе зарубежных сериалов

По словам Нуширавана Магеррамли, при принятии решения о запрете с 1 мая показа зарубежных сериалов НТРС также руководствовался заботой «о нравственном воспитании молодежи». Магеррамли отметил, что «порой на телеканалах демонстрируются зарубежные телесериалы, противоречащие нашему менталитету». «Наше молодое поколение не должно воспитываться в духе зарубежных сериалов», - сказал он.

На взгляд главы НТРС, телеканалы играют важную роль «в повышении уровня национального сознания и патриотического воспитания молодого поколения».

Что касается качества национальных телеканалов, то Нушираван Магеррамли считает, что со временем оно будет расти. При этом глава Национального телерадиосовета сослался на аналогичный международный опыт.

«Турция и Россия, снимая собственные телесериалы и фильмы, первоначально также не имели нынешнего успеха», - говорит глава НТРС. На поддержку государством мер по развитию национальной киноиндустрии недавно было выделено свыше 6 млн долларов.

По мнению Нуширавана Магеррамли, запрет не нарушит права телезрителей, «поскольку желающие могут смотреть зарубежные телеканалы, пользуясь услугами кабельных и спутниковых вещателей».

ИПМ: запрет на показ зарубежных сериалов должен быть отменен

Однако "Институт прав медиа" (ИПМ) расценил решение НТРС как «незаконное вмешательство в деятельность телевещателей и  введение цензуры на их программы». Как считают представители ИПМ, нарушается свобода телевещателей и права телезрителей.

«Такой запрет не может быть обоснован никакими легитимными интересами», - заявил представитель "Института прав медиа" Халид Агалиев.

Он отмечает, что попытки обосновать это решение заботой о воспитании молодого поколения являются ничем не обоснованными.

«Подобный непрофессиональный подход еще более ослабит  национальную телеиндустрию, еще более сузит ее аудиторию и еще больше перенаправит телезрителей на просмотр иностранных программ по кабельным и спутниковым телеканалам», - уверен Агалиев.

Он подчеркивает, что «решение НТРС ограничивает выбор телезрителей, поскольку обязывает желающих смотреть иностранные фильмы, тратить средства на пользование услугами кабельных телеканалов и спутникового вещания».

"Институт прав медиа" призывает Национальный телерадиосовет  отменить решение о введении запрета на зарубежные сериалы. Представители ИПМ считают, что запрет противоречит свободе выражений, гарантируемой Европейской конвенцией по правам человека и наносит ущерб интересам зрителей.

В Азербайджане сейчас работают девять общенациональных телеканалов - три государственных, один общественный и пять частных.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Фаик Меджид

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Тамаз Элизбарашвили в окружении силовиков. Фото из соцсети Зоозащитник Тамаз Элизбарашвили арестован

Суд в Тбилиси арестовал бизнесмена и зоозащитника Тамаза Элизбарашвили, обвиняемого в угрозе убийством или причинением вреда здоровью.

Ализамин Салаев. Фото: https://www.turan.az/ext/news/2023/2/free/Social/ru/1344.htm Активист ПНФА Салаев арестован на 30 суток

Председатель Сальянской районной организации партии Народного фронта Азербайджана Ализамин Салаев был задержан, а затем арестован на 30 суток по административному делу. В ПНФА заявили, что его преследование связано с оппозиционной деятельностью и защитой прав граждан.

Здание школы в селе Цинагар. Кадр из видео в телеграм-канале Марата Камболова - https://t.me/maratkambolov/171 Жители сел Южной Осетии озвучили Камболову основные проблемы

Проблемы с газоснабжением и качеством воды, отсутствие дорог и сельскохозяйственной техники, задолженности по зарплате и транспортное сообщение - такие проблемы озвучили жители сел Орчосан и Цинагар на встрече с и.о. президента Южной Осетии Маратом Камболовым.

Денис Куланин прибыл в Армению. Стоп-кадр видео https://t.me/apusproject/86 Денис Куланин смог вылететь из Грузии в Армению

Бывший активист из Ростовской области Денис Куланин после помилования президентом Грузии прибыл в ереванский аэропорт Звартноц.

Сторонники евроинтеграции в Тбилиси в 646-й день непрерывных протестов. 4 сентября 2026 г. David Chkheidze/ Facebook - принадлежит компании Meta деятельность которой запрещена в России Участники непрерывной акции в Тбилиси в 646-й день подряд собрались на Руставели

Сторонники евроинтеграции Грузии вышли на акцию протеста в Тбилиси в 646-й день подряд, требуя возвращения страны на евроатлантический курс. Правозащитники подадут апелляцию в Европейский суд по правам человека по делу Сабы Схвитаридзе, осужденного по обвинению в нападении на полицейского во время протестных акций.

Михаил Тимофеев. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Суд в Тбилиси постановил экстрадировать в Россию Михаила Тимофеева

Тбилисский городской суд постановил экстрадировать в Россию Михаила Тимофеева - соратника и бывшего помощника экс-губернатора Хабаровского края Сергея Фургала.