Грузия попросила Японию называть ее «Джорджиа».
Грузинские власти обратились к Токио с просьбой сменить название своей страны на японском языке с нынешнего «Грудзиа» на английское «Джорджия».
«Просьба была высказана министром иностранных дел Грузии Григолом Вашадзе во время переговоров в Токио 10 марта. Об этом пишут как российские, так и грузинские СМИ.
Тбилиси официально попросил Японию называть Грузию Джорджией
Глава МИД Грузии в ходе беседы со своим японским коллегой сослался на то, что слово «Грузия» заимствовано из русского языка, и нынешнему Тбилиси это не нравится. В то же время Вашадзе, как сообщается, не просил употреблять в Японии слово «Сакартвело», как грузины сами именуют свою страну.
МИД Японии не видит в таком изменении особых проблем и рассматривает сейчас этот вопрос.
Не хочу приводить ни примеры из Крылова, ни аналогии, которые бегут отовсюду в голову, в этом случае - даже не знаешь, как к этому относится, с улыбкой или только с презрением.
У нас есть Багратионы Грузинские, кстатиJ. И Лондон и Нью Йорк и Берлин мы называем на русский манерJ.
Кстати, сам Вашадзе - тот самый тип сытого, самодовольного и многословного пустышки - южанина, "комсомольца", который много лет прожил в Москве и является мужем экс-примы Большого - Нино Ананиашвили.
Если бы Грузия обратилась с просьбой называть ее Сакартвело, то данный пост был бы с моей стороны неуместен. Но здесь.... ПРИСЛУЖИВАТЬСЯ ТОШНО! Всегда и везде.
